الأسئلة الشرعية » الأخلاق والآداب » الكنى والأسماء


25 - ربيع أول - 1427 هـ:: 24 - ابريل - 2006

التسمية بالأسماء الغربية


السائلة:علي ع ع

الإستشارة:عبدالحكيم بن محمد بن عبدالعزيز العجلان

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. الاستشارة هي معرفة فيما إذا كانت الأسماء التالية من الممكن التسمية بها أم أنها محرمة:
ميار. ماتلدا . يليان . إيلان. وجزاكم الله خيراً.


الإجابة

الأخ علي، سألت عن بعض الأسماء وقبل الجواب، فأحب أن أقوم بمقدمة، وهي أن التسمية جزء من التربية والرعاية للأبناء، فإحسان الاسم من تمام الرعاية، لذا غيّر النبي اسم حزن إلى سهل، وأما ما شاع عند الناس عن التسمية باسم الغريب بترك النظر إلى معناه وملاءمته فهذا من الخطأ، وعن أبي داود أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: \"إنكم تدعون يوم القيامة بأسمائكم وأسماء آبائكم فاحسنوا أسماءكم\" (حسن إسناده ابن القيم).\r\nوكره أهل العلم التسمية بأسماء الفرس وغيرهم، فما كان من أسمائهم فيكره التسمي ومثل ذلك أسماء الغرب، لذا قال بعض أهل يكره من عرف العربية التسمي بأسماء غير العربية.\r\nوهذه الأسماء منها ما له أصل عربي وهو ميار، بمعنى جالب الطعام ـ ومنها ما يظهر أنه غير عربي فيكون مما نص أهل العلم على كراهة التسمية به، ومن جهة ثانية إنه ليس من كمال التربية والعناية.



زيارات الإستشارة:7871 | استشارات المستشار: 44


استشارات محببة

عند كل وضوء وصلاة أشعر بنزول قطرات بول!
الأسئلة الشرعية

عند كل وضوء وصلاة أشعر بنزول قطرات بول!

السلام عليكم...rnعند كل وضوء وصلاة أشعر بنزول قطرات بول لا أعرف...

د.فيصل بن صالح العشيوان3060
المزيد

هل أترك الزواج وأصبر على المرض؟!
الاستشارات الاجتماعية

هل أترك الزواج وأصبر على المرض؟!

        السلام عليكم ورحمة...

د.مبروك بهي الدين رمضان3061
المزيد

هذه الطفلة نجت من الحادث فكيف نرعاها؟
الاستشارات الاجتماعية

هذه الطفلة نجت من الحادث فكيف نرعاها؟

السلام عليكم ورحمة الله,rnلا أدري كيف أبدأ فالحزن والضيق أخذا...

هدى محمد نبيه3061
المزيد

الشاب جيد لكنّني خائفة ألاّ أتّفق معه!
الاستشارات الاجتماعية

الشاب جيد لكنّني خائفة ألاّ أتّفق معه!

السلام عليكم ..
عمري 25 سنة أعاني من السمنة الشديدة وجسمي...

مها زكريا الأنصاري3061
المزيد

كيف أمحو هذه الصورة إلى الأبد؟
الاستشارات النفسية

كيف أمحو هذه الصورة إلى الأبد؟

السلام عليكم
تحيّة طيّبة وبعد ,
قد تجدون مشكلتي سخيفة أو...

ناصر بن سليمان بن عبدالله الحوسني3061
المزيد

ازددت إعجابا بهذا الشابّ بعد قدومه لخطبتي!
الاستشارات الاجتماعية

ازددت إعجابا بهذا الشابّ بعد قدومه لخطبتي!

السلام عليكم ورحمة الله .. أشكر لموقعكم الكريم و لشخصكم حلّ...

د.محمد سعيد دباس3061
المزيد

تزوّجت إنسانا لم يراع الله فيّ!
الاستشارات الاجتماعية

تزوّجت إنسانا لم يراع الله فيّ!

السلام عليكم .. تزوّجت إنسانا لم يراع الله فيّ . ظلمني وطلّقت...

هدى محمد نبيه3061
المزيد

أريد حلا مع زوجي لبخله ولحساسيته!
الاستشارات الاجتماعية

أريد حلا مع زوجي لبخله ولحساسيته!

السلام عليكم ورحمة الله..rnمشكلتي أني كرهت زوجي ذو اللحية في...

سارة صالح الحمدان3062
المزيد

بعد الزواج اكتشفت أنه غير قادر على إدارة نفسه!  ( 2 )
الاستشارات الاجتماعية

بعد الزواج اكتشفت أنه غير قادر على إدارة نفسه! ( 2 )

السلام عليكم ورحمة الله..rnشاكرة لك تجاوبكم معي وآسفة لتعجلي.....

د.محمد بن علي آل خريف3062
المزيد

طفلي أراه يبتكر ويصنع، فكيف أنمي هذا عنده!
الإستشارات التربوية

طفلي أراه يبتكر ويصنع، فكيف أنمي هذا عنده!

السلام عليكم ورحمة الله..rnلي طفل عمره خمس سنوات, منذ بدأ يعي...

فاطمة بنت موسى العبدالله3062
المزيد